Field Engineer / Supervisor, Montérégie-Nord (Saint-Antoine-Sur-Richelieu)

Job Description Summary

Alle Ressourcen und die Logistik, die erforderlich sind, um Service- und Wartungsarbeiten vor Ort/auf dem Grundstück des Kunden durchzuführen. Diese Aktivitäten tragen dazu bei, verkaufte oder vorhandene Produkte zu warten, zu reparieren und zu überholen. Beinhaltet alle Arten von Wartungsdiensten (vorbeugende und reparierende), die Verwaltung von Wartungseinrichtungen und das Außendienst-Engineering. Verantwortlich für die Planung/Ausführung des Abteilungsbetriebs oder konzentriert sich auf die Ausführung von beruflichen Tätigkeiten innerhalb einer technischen Disziplin. Hat eine gewisse Autonomie, wird jedoch von festgelegten Richtlinien oder der Überprüfung der Endergebnisse geleitet. Die Stelle ermöglicht die Änderung von Arbeitsabläufen und Praktiken, sofern die Endergebnisse den Standards der Akzeptanz (Qualität, Umfang, Aktualität usw.) entsprechen.Job Description

GIS FIELD ENGINEER / SUPERVISOR GE Vernova– Field Services | North America About the Role GE Vernova is looking for an exceptional GIS Field Engineer / Supervisor to lead the installation, supervision, testing, and engineering oversight of Gas Insulated Switchgear (GIS) systems across projects in North America. This is a high-impact, hands‑on leadership role that combines field execution excellence with engineering adaptability — built for professionals who thrive on both leading crews and solving complex technical challenges.If you are a seasoned GIS specialist with strong field leadership, technical drawing expertise, and a zero‑compromise approach to safety and quality,

this role was designed for you. If required, the GIS Field Engineer / Supervisor may be called upon to assist the AIS Team What You'll Own Field Supervision&Site Leadership Lead and supervise GE Vernova field teams and subcontractors across GIS installation, maintenance, repair, and modernization (retrofit) projects— 69 kV to 800 kV Drive efficient execution through hands‑on coordination of manpower, tools, equipment, and site resources Serve as the primary GE Vernova representative and customer interface on siteLead daily toolbox talks, safety briefings, and Job Safety Analyses (JSA/AHA) Manage site interfaces with clients, contractors, commissioning teams, and project managers Monitor installation progress and deliver accurate daily, weekly, and final site reports Support commissioning, high‑voltage testing, and punch list closure through to formal client handoverEngineering Review, Drawing Conversion&Technical Documentation Review, adapt, and draft engineering documents including GA drawings, control schematics, wiring diagrams, interconnection drawings, terminal diagrams, mounting details, and Bills of Materials Review converted European‑standard mechanical support structure and breaker control drawings into North American‑compliant packages aligned with IEEE, ANSI, CSA, NEC/NFPA, and local utility requirements – if required amend.Identify technical gaps between European and North American design practices and recommend compliant engineering solutions Write and adapt Method Statements for specific job types (new installation, maintenance, repair, Hi‑Pot tests) based on existing generic procedures Prepare engineering documentation suitable for review and stamping by a licensed Professional Engineer (PE/P.Eng.) where requiredEnsure all engineering changes are documented, traceable, and compliant with client and statutory requirements Quality, EHS&Regulatory Compliance Enforce strict compliance with GE Vernova EHS policies, OSHA regulations (29 CFR 1910&1926), NFPA 70E arc flash requirements, and LOTO procedures Manage on‑site quality inspections, audits, and hold points Verify training, certifications, and PPE compliance for all site personnel Exercise Stop Work Authority without hesitation when unsafe conditions are identified Champion GE Vernova's Zero Harm safety culture at every level of site activityProcurement&Sourcing Technical Support Prepare clear technical specifications and drawing packages to support North American component sourcing and procurement Define and validate component substitutions where European parts are unavailable or non‑compliant in North America Support material requisitions, technical bid evaluations, and vendor clarification processesCoordinate with suppliers to confirm fit, function, certification, and compliance of selected materials Coaching&Team Development Mentor and develop junior field engineers, supervisors, and technicians&provide customer training Share field expertise, technical knowledge, and best practices across the team What You Bring Technical Expertise Proven hands‑on expertise in GIS substation installation, assembly, maintenance, repair, and retrofit (69 kV – 800 kV) Ability to read, interpret, mark up, and revise mechanical drawings, electrical schematics, control drawings, wiring diagrams, and installation proceduresWorking knowledge of Local Control Cubicles (LCC) and secondary/control systems Ability to convert engineering documentation from European to North American standards Knowledge of high‑voltage substation breaker control philosophy and mechanical support design Experience with procurement documentation: BOMs, technical specifications, and approved vendor listsStrong understanding of quality, testing, and turnover documentation requirements Safety&Compliance Knowledge Deep knowledge of OSHA (29 CFR 1910 / 1926), NFPA 70E , and LOTO requirements Experience conducting and validating JSA/AHA prior to work execution Familiarity with U.S. and Canadian regulatory frameworks for high‑voltage field work Leadership&Soft Skills Demonstrated field leadership and site team coordination on complex, high‑voltage projects Strong troubleshooting capability in both electrical and mechanical environments Customer‑focused communicator with strong relationship management skills Ability to work independently at remote project sites under challenging conditionsComfortable operating in both field execution and technical review environments Qualifications Degree, diploma, or technical training in Electrical, Electromechanical, or equivalent Engineering discipline Significant field experience in HV GIS installation, construction supervision, and commissioningExperience with European and North American substation standards strongly preferred PE/P.Eng. preferred; candidates with qualifications compatible with licensed supervision are encouraged to apply Fluent English required; French is a strong asset Must be legally authorized to work and travel in the US, Canada, and EUWork Environment This role is

field‑based , with frequent travel to customer project sites across North America and internationally. Remote locations and adverse weather conditions Extensive travel expected Why Join GE Vernova Work on cutting‑edge high‑voltage GIS technology at the heart of the energy transition Lead strategic, high‑profile projects with direct customer impactDevelop your engineering and leadership skills within a global technical community Relocation assistance : on a case‑by‑case basis Be part of a team that truly lives Zero Harm — because safety is not a checkbox, it's a culture INGÉNIEUR / SUPERVISEUR DE CHANTIER GIS

GE Vernova– Services Terrain | Amérique du Nord À propos du poste GE Vernova recherche un(e) Ingénieur(e) / Superviseur(se) de Chantier GIS exceptionnel(le) pour piloter l'installation, la supervision, les essais et le suivi technique de systèmes d'Appareillage à Isolation Gazeuse (GIS) dans le cadrede projets en Amérique du Nord. Ce poste à fort impact combine excellence opérationnelle terrain et adaptabilité technique — conçu pour des professionnels qui excellent aussi bien dans la direction d'équipes que dans la résolution de défis techniques complexes.Si vousêtes un(e) spécialiste GIS expérimenté(e), doté(e) d'un fort leadership terrain, d'une maîtrise des plans techniques et d'une exigence absolue en matière de sécurité et de qualité, ce poste a été créé pour vous. Si nécessaire, l'Ingénieur(e) / Superviseur(se) GIS pourra être amené(e) à apporter son soutien à l'équipe AIS.Vos responsabilités Supervision de chantier&Leadership opérationnel Diriger et superviser les équipes terrain GE Vernova ainsi que les sous‑traitants dans le cadre de projets d'installation, de maintenance, de réparation et de modernisation (retrofit) de GIS — de 69 kV à 800 kV Assurer une exécution efficace par la coordination directe des ressources humaines, des outils, des équipements et des moyens de chantierReprésenter GE Vernova sur site en tant qu'interlocuteur(trice) principal(e) auprès des clients Animer les causeries sécurité quotidiennes, les briefings sûreté et les Analyses de Risques au Poste de Travail (JSA/AHA) Gérer les interfaces de chantier avec les clients, entrepreneurs, équipes demise en service et chefs de projetSuivre l'avancement des travaux et produire des rapports journaliers, hebdomadaires et finaux précis Assurer le support à la mise en service, aux essais haute tension et à la levée des réserves jusqu'à la réception formelle par le client Revue technique, conversion de plans&documentation d'ingénierie Réviser, adapter et rédiger des documents d'ingénierie incluant les plans d'ensemble (GA), schémas de contrôle‑commande, schémas de câblage, plans d'interconnexion, schémas de bornes, détails de montage et nomenclatures (BOM) Convertir les plans mécaniques de structures de support et de contrôle des disjoncteurs selon les normes européennes en dossiers conformes aux standards nord‑américains (IEEE, ANSI, CSA, NEC/NFPA) et aux exigences des gestionnaires de réseau locaux — et les amender si nécessaireIdentifier lesécarts techniques entre les pratiques de conception européennes et nord‑américaines, et proposer des solutions d'ingénierie conformes Rédiger et adapter les Modes Opératoires pour des types d'interventions spécifiques (nouvelle installation, maintenance, réparation, essais haute tension)sur la base des procédures génériques existantesPréparer la documentation technique destinée à la revue et à la signature par un Ingénieur Professionnel agréé (PE/P.Eng.) lorsque requis Garantir que toutes les modifications d'ingénierie sont documentées, traçables et conformes aux exigences clients et réglementaires Qualité, HSE&conformité réglementaire Veiller au strict respect des politiques EHS (Santé Sécurité Environnement) de GE Vernova, des réglementations OSHA (29 CFR 1910 et 1926), des exigences NFPA 70E relatives aux arcs électriques et des procédures de consignation/déconsignation (LOTO) Gérer les inspectionsqualité sur site, les audits et les points d'arrêtVérifier les habilitations, certifications et conformité des EPI de l'ensemble du personnel de chantier Exercer sans hésitation le Droit de Retrait / Arrêt des Travaux dès l'identification d'une situation dangereuse Porter et promouvoir la culture Zéro Accident de GE Vernova à chaque niveaud'activité sur le chantierSupport technique aux achats&approvisionnements Rédiger des spécifications techniques claires et des dossiers de plans pour soutenir la sourcing et les achats de composants en Amérique du Nord Définir et valider les substitutions de composants lorsque les pièces européennes ne sont pas disponibles ou non conformes en Amérique du NordContribuer aux demandes d'achat, auxévaluations techniques d'offres et aux clarifications fournisseurs Coordonner avec les fournisseurs pour confirmer l'adéquation, la fonction, la certification et la conformité des matériaux sélectionnés Coaching&développement des équipes Encadrer et accompagner le développement des ingénieurs terrain juniors, superviseurs et techniciens, et assurer la formation des clients Partager son expertise terrain, ses connaissances techniques et les bonnes pratiques au sein de l'équipe Votre profil ExpertisetechniqueExpérience terrain confirmée en installation, assemblage, maintenance, réparation et retrofit de postes GIS (69 kV – 800 kV) Capacité à lire, interpréter, annoter et réviser des plans mécaniques, schémas électriques, plans de contrôle‑commande, schémas de câblage et procédures d'installationConnaissance opérationnelle des Armoires de Contrôle Local (LCC) et des systèmes secondaires / de contrôle Aptitude à convertir la documentation d'ingénierie des standards européens vers les standards nord‑américains Connaissance de la philosophie de contrôle de disjoncteurs haute tension et de la conception des structures de support mécaniquesExpérience dans la documentation achats : nomenclatures (BOM), spécifications techniques et listes de fournisseurs approuvés Solide compréhension des exigences en matière de qualité, d'essais et de documentation de réception Sécurité&conformité réglementaire Maîtrise approfondie des normes OSHA (29 CFR 1910 / 1926), NFPA 70E et des procédures LOTO Expérience dans la réalisation et la validation des analyses de risques (JSA/AHA) préalablement à l'exécution des travaux Connaissance des cadres réglementaires américain etcanadien applicables aux travaux haute tension sur le terrainLeadership&compétences comportementales Leadership terrain démontré et coordination d'équipes sur des projets haute tension complexes Solides capacités de diagnostic et de résolution de problèmes dans les environnements électriques et mécaniques Excellent(e) communicant(e), orienté(e) client, avec defortes aptitudes relationnellesAutonomie et capacité à travailler sur des sites isolés dans des conditions exigeantes Aisance à évoluer aussi bien en environnement opérationnel terrain qu'en contexte de revue technique Qualifications requises Diplôme, BTS/DUT ou formation technique en Génie Électrique, Électromécanique ou discipline d'ingénierie équivalenteExpérience terrain significative en installation GIS haute tension, supervision de travaux et mise en service Expérience des normes de postes électriques européennes et nord‑américaines fortement souhaitée PE/P.Eng. Souhaité ; les candidat(e)s dont les qualifications sont compatibles avec une supervision sous licence sont encouragé(e)s à postulerAnglais courant requis ; le français est un atout majeur Doit être légalement autorisé(e) à travailler et voyager aux États‑Unis, au Canada et en Europe Conditions d'exercice Ce poste est basé sur le terrain, avec des déplacements fréquents sur les sites clients en Amérique du Nord et à l'international.Sites isolés et conditions météorologiques parfois difficiles Déplacements importants à prévoir Pourquoi rejoindre GE Vernova ? Travailler sur des technologies GIS haute tension de pointe, au cœur de la transition énergétique Piloter des projets stratégiques et à forte visibilité, avec un impact direct auprès des clientsDévelopper vos compétences en ingénierie et en leadership au sein d'une communauté technique mondiale Aide à la relocalisation : examinée au cas par cas Intégrer une équipe qui vit réellement la culture Zéro Accident — parce que la sécurité n'est pas une case à cocher, c'est une cultureFor candidates applying to a Canadian‑based position, the pay range for this position is between $ 102,200.00 - 127,800.00 - 153,400.00 CAD Annual The specific pay offered may be influenced by a variety of factors, including the candidate’s experience, education, and skill set. Bonus eligibility: YesAdditional Information

Relocation Assistance Provided:

Yes

#J-18808-Ljbffr