Translate Earth Science Research Papers, Edmonton

Enhance scientific communication as a Translator specializing in Earth Science. Use your language and subject expertise to help researchers translate their work for global audiences on a freelance basis.

You will translate academic manuscripts, converting content into fluent native English or vice versa. This position demands significant translation experience, along with technical knowledge in Earth Science. By supporting ESL researchers, you will assist them in publishing their vital findings in leading academic journals.

Key Responsibilities:• Perform translations of academic research papers • Collaborate with authors to grasp technical concepts • Preserve accuracy and nuances in scientific content • Complete translation assignments promptly • Maintain high standards and professionalism

Requirements:• Degree in Translation or equivalent with training • Higher education degree plus two years' translation experience • Five years of comprehensive translation experience • Relevant technical experience in Earth Science • Previous work in foreign-language contexts advantageous

Deploy your translation expertise to foster global scholarly communication in Earth Science, making a meaningful impact on research dissemination. #J-18808-Ljbffr