Bilingual Technical Editor at General Dynamics (London)

Join General Dynamics Land Systems as a Bilingual Technical Editor in London, Canada. This role entails editing documents in English and French, ensuring high-quality translations and formatted technical documentation in a rapid-paced environment. As an Associate Specialist, you will focus on editing tasks, reviewing document layouts, and translating French content efficiently. The position demands strong organizational skills and the ability to work independently while being part of a skilled team eager to share knowledge and technical expertise. Key Responsibilities: • Edit and translate technical documents in both languages • Ensure compliance with style guides during formatting • Complete layout reviews prior to final delivery • Conduct language reviews for technical manuals and PDFs • Implement author changes in XML technical documents promptly Requirements: • University degree in French language, translation or related field • Strong organization and communication skills • Ability to work independently and as part of a team • Willingness to acquire new technical skills • Must obtain security clearance from the Canadian government Utilize your language expertise to enhance technical communication at General Dynamics. #J-18808-Ljbffr Apply on Kit Job: kitjob.ca/job/2p40w0