Product Owner / Technical Product Manager (Markham)

Real Matters is a leading network management services provider for the mortgage lending and insurance industries. Real Matters’ platform combines its proprietary technology and network management capabilities with tens of thousands of independent qualified field professionals to create an productive marketplace for the provision of mortgage lending and insurance industry services. Our clients include top 100 mortgage lenders in the U.S. and some of the largest banks and insurance companies in North America. We are a leading independent provider of residential real estate appraisals to the mortgage market and a leading independent provider of title services in the U.Headquartered in Markham (ON), Real Matters has principal offices in Buffalo (NY) and Middletown (RI). Real Matters is listed on the Toronto Stock Exchange under the symbol REAL. As a Technical Product Manager at Real Matters, you’ll become an expert of our platform and turn customer and business needs into platform capabilities that deliver measurable outcomes. You’ll partner and collaborate closely with our stakeholders and Engineering team to execute on the roadmap, translating requirements into clear technical specifications, and leading execution from discovery through release. As we evolve how we build AI‑enabled products, you’ll help identify high‑impact opportunities and ensure we ship high‑quality, scalable solutions. You are the kind of person who is creative, focused, detail‑oriented and takes ownership & pride in all that you do exuding our company values of: One Team, Think Big, Own It, Elevate Others and Passion to Win. Partner with business units to understand goals, pain points, and desired outcomes Work closely with Engineering, QA, and Operations to support delivery, testing, and release readiness Coordinate and support user acceptance testing (UAT), including test cases and validation Analyze operational and product data to validate outcomes, identify issues, and recommend improvements Create clear stakeholder communications (status, risks, decisions, and next steps) for internal teams Partner with Technical Operations to triage production issues and document root‑cause learnings and prevention actions Use AI tools to accelerate analysis and documentation e.g. summarizing inputs, drafting stories, and synthesizing feedback Help design and improve AI‑powered user experiences and workflows by setting clear requirements and making sure they are easy to use and work well with the system and its data Undergraduate degree or equivalent, Computer Science degree preferred 3+ years managing, defining and building SaaS based products 2+ years of technical experience, ideally as a Technical / System Business Analyst Product management or equivalent experience, with a track record of delivering web‑based products & services Technical knowledge in the areas of SaaS based systems, preferably transaction platforms, web service protocols (REST, SOAP), databases (MySQL), database UI tools, and various communication protocols Fluent in Agile development practices Familiarity with responsible‑AI practices (privacy/security, data governance, model limitations/bias) Ability to understand technical architecture of complex and scalable web applications Passion for designing simple, intuitive user experiences Must be comfortable and experienced with influencing and negotiating for priorities with senior leadership as well as technical teams Robust communication, client facing and presentation skills using PowerPoint & BI tools (e.g. Able to effectively manage clients and their expectations, including working under pressure to meet deadlines Proficient in Excel, Visio, PowerPoint or commensurate tooling Mortgage appraisal background Certified Scrum Product Owner Knowledge of: XML formats, MISMO Hands‑on understanding of LLM/GenAI product patterns (RAG, agents, summarization, classification) and how to measure quality, cost, latency, and risk Experience working with Engineering and Data teams to run experiments (A/B tests), monitor models in production, and iterate based on user feedback Strong project management experience and user Experience building BI dashboards using Looker, PowerBI, etc. applicants are considered for all roles without regard to race, national or ethnic origin, colour, religion, age, sex, sexual orientation, gender identity or expression, marital status, family status, genetic characteristics, disability, or any other status protected by appropriate law. Real Matters is committed to compliance with all applicable legislation, including providing accommodation for applicants with disabilities. # Apply on Kit Job: kitjob.ca/job/2prt6f